Última actualización:
Quién es responsable
Nora es un servicio de NeuroLeash. NeuroLeash LTD, 124 City Road, London EC1V 2NX, es responsable de la información que trata a través de Nora. NeuroLeash opera la aplicación, el servicio de IA y la infraestructura de alojamiento de Nora, utilizando los servicios de apoyo descritos a continuación. Contacte con privacy@nora.ws para consultas sobre su información o este aviso.
Información que proporciona
Nora trata su nombre y apellidos, el correo electrónico de su cuenta, mensajes, respuestas de IA, perfil empresarial y preferencias para ofrecer conversaciones y sugerencias personalizadas. Incluya únicamente información que tenga derecho a utilizar. Evite contraseñas, datos de pago, registros personales sensibles e información confidencial que no esté autorizado a compartir.
Sus conversaciones, perfil empresarial, preferencias y selecciones guardadas se almacenan en su cuenta autenticada de Nora y se sincronizan entre dispositivos. Las cookies de sesión mantienen su sesión iniciada. Los antiguos datos del espacio de trabajo almacenados en el navegador pueden importarse a su cuenta y eliminarse del almacenamiento del navegador.
Acceso y registros del espacio
Si eliges Microsoft, Google o LinkedIn, Nora recibe el identificador y los datos de perfil o correo autorizados por el proveedor. Este trata el acceso según su política de privacidad. Iniciar sesión no da acceso al buzón; conectar el correo requiere una acción separada.
Career puede guardar puestos, etapas de candidatura, CV, cartas y notas. Sales puede guardar empresas, personas, contactos profesionales publicados, listas y seguimientos. Las ofertas públicas pueden incluir puestos, empresas, ubicaciones, fuentes y requisitos publicados. La información profesional puede referirse a personas sin cuenta Nora, que pueden contactar con privacy@nora.ws.
Tratamiento por IA y memoria
Cuando sube un archivo, Nora extrae texto o filas de hojas de cálculo. Si se guarda correctamente, el archivo original y su vista previa extraída se almacenan en su Biblioteca privada. Si no se guarda, la carga puede seguir utilizándose para la investigación actual sin añadirse a la Biblioteca.
Las filas o secciones seleccionadas y su perfil empresarial se procesan a través del servicio de IA de NeuroLeash al iniciar una investigación. Las ejecuciones en segundo plano también almacenan la entrada seleccionada, el progreso y los resultados para que el procesamiento pueda continuar tras cerrar el navegador. Puede revisar o detener una ejecución en Investigaciones; al detenerla se conservan los resultados ya completados.
Si elige recibir un correo al finalizar, Resend envía un resumen del progreso y un enlace a Nora al correo confirmado de su cuenta. El correo no contiene la lista de posibles clientes subida ni los resultados completos de la investigación.
Cuando envía un mensaje, Nora lo envía junto con su perfil empresarial, el contexto reciente del chat y extractos seleccionados de conversaciones anteriores al servicio de IA de NeuroLeash para generar una respuesta. Las sugerencias de instrucciones también utilizan este contexto y pueden generarse al abrir el espacio de trabajo o cambiar de modo.
If you connect Outlook and ask about your inbox or use @Outlook, Nora can summarise recent messages, identify supported requests and commitments, and help plan next steps. Summaries send a bounded sample of recent previews to the AI service; specific message questions can send up to three relevant message bodies. Answers may quote email content and are saved in your chat history. Saving an editable Outlook draft requires a separate action from you. Nora never sends email.
Use inbox context is an optional setting in Settings → Email. When enabled, Nora stores an encrypted snapshot of up to 100 Inbox and 100 Sent previews from the last 90 days, with sender or recipient, subject, date, read status and thread identifiers. It refreshes while the workspace home or Email settings are open, or when you ask about mail, at most every 15 minutes. The snapshot is unusable after 24 hours and is removed by hourly cleanup. Turning the setting off or disconnecting clears the active snapshot. Attachments and full message bodies are not cached. Mail-derived home suggestions stay in session memory, separate from the saved AI suggestion cache.
Puede desactivar el uso de conversaciones anteriores en Configuración. Su conversación actual y su perfil empresarial siguen aplicándose. Las respuestas anteriores del asistente son contexto, no hechos verificados de forma independiente.
NeuroLeash opera el servicio de IA de Nora y controla los modelos, funciones y contexto utilizados para cada solicitud. El tratamiento puede implicar infraestructura fuera del Reino Unido; aquí no se asume ningún compromiso de tratamiento exclusivo en el Reino Unido. Contacte con nosotros para conocer los acuerdos aplicables de tratamiento y transferencia antes de compartir datos sujetos a restricciones.
Mapas y ubicación opcional
You can choose a town or postcode as a search area. Nora asks for browser permission only when you choose device location. Device coordinates are sent to a location lookup service to find an area name, then used temporarily to measure distances; they are not saved in your chat or sent to the AI model or public search providers. An optional approximate IP area is resolved on Nora’s server without sending your IP address to a geolocation service. Clear your selected area to stop using it for nearby searches.
Maps retain public business locations with your conversation. Distances from a manually selected town or postcode may also be saved; device and IP origins and their derived distances are removed. Great Britain postcode and place centroids provide approximate pins rather than verified premises. Map tiles are loaded from CARTO and OpenStreetMap providers when you open a map, so those providers receive the network requests needed to display it.
Por qué tratamos información
Nora no toma decisiones de contratación, crédito u otras con efectos jurídicos o similares sobre personas. Las sugerencias y clasificaciones de IA son ayudas que debes revisar, no decisiones de elegibilidad verificadas.
Finalidades y bases jurídicas
- Tu cuenta y herramientas solicitadas
- Los datos de cuenta, mensajes, archivos y registros guardados se usan para prestar el servicio solicitado y cumplir nuestro contrato.
- Seguridad e investigación de fuentes públicas
- Nos basamos en el interés legítimo para proteger Nora, investigar abusos y ofrecer investigación pública empresarial y profesional relevante, ponderando los derechos de los afectados.
- Analítica opcional
- Google Analytics solo se carga si lo permites. Esta medición opcional se basa en el consentimiento, que puedes retirar abajo.
- Obligaciones legales y contables
- Los registros de facturación y datos necesarios para obligaciones legales se tratan para cumplirlas.
Almacenamiento y conservación
El espacio de trabajo de su cuenta permanece disponible hasta que elimine su contenido desde Configuración o solicite su eliminación. Los archivos de la Biblioteca se gestionan por separado: eliminar un archivo elimina su original y su vista previa extraída, pero no las copias utilizadas en conversaciones o ejecuciones de investigación. Solicite por correo la eliminación de ejecuciones de investigación o de toda su cuenta; detener una ejecución no es eliminarla. Eliminar una conversación también retira sus descubrimientos vinculados de futuras vistas del espacio de trabajo y de la memoria. Las copias de seguridad y los registros de proveedores u operativos pueden conservar copias por separado; eliminar datos del espacio de trabajo no borra información ya tratada por proveedores.
Para garantizar la fiabilidad de las respuestas, Nora conserva un registro de auditoría gestionado por el servidor durante un máximo de 30 días, con limpieza cada hora tras su vencimiento. Registra las URL de las fuentes sin valores de consulta, huellas de las búsquedas y respuestas, resultados de herramientas, referencias de modelos y uso, comprobaciones, tiempos y errores. No guarda una copia adicional de sus instrucciones, extractos de archivos, cuerpos de correos, credenciales o razonamiento oculto del modelo. El acceso se limita a sistemas operativos y personal autorizados para investigaciones de fiabilidad y seguridad. Estos registros operativos persisten tras eliminar una conversación hasta su vencimiento y se retiran de los sistemas activos cuando se elimina su cuenta; las copias de seguridad pueden conservar copias por separado.
La conservación depende de la finalidad, el estado de la cuenta, las obligaciones legales o contables y la gestión de disputas o incidentes. Los datos innecesarios se eliminan o anonimizan, sujetos a obligaciones y ciclos de respaldo. Contacta con privacy@nora.ws para un registro concreto o una eliminación más amplia.
Proveedores y fuentes públicas
NeuroLeash gestiona el alojamiento, la autenticación, el almacenamiento de datos y de archivos de Nora. Las consultas de investigación y las páginas solicitadas son procesadas por nuestros servicios de búsqueda y extracción y sus proveedores de búsqueda. Una comprobación de buzón puede revelar la dirección comprobada a su servidor de correo. Las búsquedas de empresas y contactos pueden incluir nombres, dominios y el contexto empresarial necesario para la búsqueda.
También utilizamos Cloudflare para DNS, tráfico a través de proxy y almacenamiento en caché para mejorar el rendimiento, la disponibilidad y la seguridad de Nora. Según el servicio, Cloudflare procesa información de red como direcciones IP y detalles de solicitudes, además del contenido que pasa por su infraestructura. Esto apoya el servicio operado por NeuroLeash.
Anthropic proporciona los modelos Claude de las herramientas de CV y carta de presentación de Nora Career. Cuando pides a Nora que revise, redacte, adapte o prepare un documento, el texto del documento, las notas que añadas y los detalles del puesto se envían a Anthropic para producir el resultado. Cuando subes un archivo, Nora extrae su texto y envía solo ese texto; el archivo en sí no se guarda. Según sus condiciones comerciales, Anthropic no entrena sus modelos con este contenido.
Resend es nuestro proveedor de entrega de correo electrónico. Trata direcciones de correo y contenido de mensajes para entregar correos de cuenta, seguridad y finalización de investigaciones solicitados. Resend no proporciona la IA, el alojamiento de la aplicación ni el almacenamiento de datos de cuentas de Nora.
Cuando están habilitadas, las consultas a Companies House utilizan nombres o números de empresa para obtener datos públicos de registro y nombramientos de directivos. Otras fuentes de investigación pueden incluir sitios web de empresas y directorios empresariales públicos. Estas fuentes pueden contener nombres, cargos y datos de contacto profesionales publicados de personas que no utilizan Nora. Un registro público no otorga permiso para contactar con alguien, y un director registrado no es necesariamente el contacto de compras.
Stripe aloja el proceso de pago y la gestión de facturación. Nora almacena las referencias de cliente, suscripción y factura necesarias para mostrar el estado de facturación; los datos de pago se introducen en Stripe. Stripe procesa pagos reales de suscripción cuando elige un plan.
Motor de búsqueda de Nora Sales
Nora Sales es un motor de búsqueda que encuentra empresas, y personas en su función profesional, a partir de información disponible públicamente. Comprueba fuentes públicas de forma continua y mantiene un índice de lo que encuentra, para que los resultados sean rápidos y estén actualizados. En el caso de las empresas, abarca nombres, sitios web, sectores, ubicaciones y tamaño aproximado. En el caso de las personas, abarca su nombre, cargo y empleador, y puede incluir una dirección de correo electrónico profesional, un teléfono profesional y la dirección de un perfil público de LinkedIn, con la fecha en que se comprobó cada dato por última vez.
Solo lee fuentes disponibles públicamente, como sitios web de empresas, directorios empresariales públicos, Companies House y perfiles profesionales públicos. NeuroLeash lo gestiona directamente en lugar de comprar datos a intermediarios. No abarca domicilios, direcciones de correo electrónico personales ni categorías especiales de datos como la salud o la religión.
Cómo la utilizan los suscriptores
Los suscriptores de Nora Plus o Pro que han iniciado sesión pueden buscar empresas y ver el nombre y el cargo de las personas. Los datos de contacto permanecen ocultos hasta que un suscriptor decide revelarlos, persona por persona, con Nora Credits. Una dirección de correo electrónico solo se revela si es una dirección profesional registrada como válida en una fuente pública, que se muestra junto a ella; nunca se revelan direcciones de proveedores de correo personal. Una revelación de LinkedIn devuelve solo la dirección del perfil público, y una revelación de teléfono solo un número profesional publicado. Los suscriptores pueden guardar lo que revelan en su propio espacio de trabajo de Nora.
El suscriptor que guarda o utiliza datos revelados es responsable de usarlos de forma lícita, incluido conforme a la legislación británica de protección de datos y las Privacy and Electronic Communications Regulations. Por ejemplo, los números deben contrastarse con el Telephone Preference Service y el Corporate TPS antes de realizar llamadas comerciales, y deben respetarse las solicitudes de baja. Figurar en una lista pública no constituye permiso para contactar con alguien.
Por qué la tratamos
Nos basamos en el interés legítimo: ayudar a las empresas a encontrar compañías relevantes y a las personas adecuadas con las que contactar por asuntos profesionales. Para que este tratamiento sea proporcionado a lo que las personas pueden esperar razonablemente en su función profesional, solo conservamos datos profesionales, revelamos los datos de contacto de forma individual, registramos dónde se encontró cada dirección de correo electrónico y atendemos las oposiciones con prontitud.
Cuánto tiempo la conservamos
Los datos indexados se vuelven a comprobar con el tiempo. Un dato que no pueda confirmarse en una fuente pública durante 24 meses se elimina. Los datos que un suscriptor haya guardado permanecen en su propio espacio de trabajo hasta que los elimine.
Si usted figura en ella
Puede preguntar qué datos tiene Nora Sales sobre usted, pedir que se corrijan o eliminen y oponerse en cualquier momento. Escriba a privacy@nora.ws con su nombre y la empresa para la que trabaja. Cuando se opone, le retiramos de los resultados de búsqueda y de las revelaciones y conservamos solo lo mínimo necesario para evitar que sus datos se vuelvan a añadir. Los datos que un suscriptor haya revelado antes pueden permanecer en su espacio de trabajo, y también puede oponerse directamente ante él.
Referidos e invitaciones
Si utiliza el programa de referidos de Nora, registramos su código de referido, qué cuentas pagaron con él, el pago correspondiente y cualquier recompensa, para poder aplicar, comprobar y revertir las recompensas. Quienes refieren solo ven cifras y créditos, nunca quién utilizó su código.
Un miembro puede pedir a Nora que envíe por correo una invitación a un amigo. Usamos la dirección de correo de ese amigo una sola vez para enviarla, junto con el nombre y la dirección de correo del miembro para que sepa quién le ha invitado, y las respuestas van al miembro. Solo conservamos un hash unidireccional de la dirección, no la dirección en sí, para no enviar nunca una segunda invitación a esa dirección y poder respetar una solicitud de no recibir más. Las personas invitadas no se añaden a ninguna lista de correo.
Cada invitación incluye un enlace para dejar de recibir todas las invitaciones de Nora en esa dirección. Basamos este tratamiento en el interés legítimo: gestionar el programa de referidos y enviar una única invitación solicitada por un miembro, limitando al mismo tiempo el contacto repetido.
Nora for Chrome
Nora for Chrome es una extensión opcional del navegador. Antes de conectarse a tu cuenta, muestra lo que lee y te pide tu consentimiento. Solo lee una página cuando se lo pides: la página sobre la que envías un mensaje, las pestañas que eliges comparar o el cuadro de texto en el que pides a Nora que escriba. Cuando una página es sobre todo un gráfico, un mapa o una imagen, o preguntas qué muestra, también toma una captura de la parte visible de esa pestaña. Nora lee la captura una vez para describirla en esa respuesta y no guarda la imagen.
Si dejas que Nora actúe en un sitio, lee las páginas de ese sitio mientras trabaja, incluidas capturas de gráficos y otras páginas dibujadas, y se detiene antes de cualquier cosa que solicite, envíe, pague, publique o inicie sesión. Solo coloca una operación simulada en la cuenta Paper Trading de TradingView cuando se lo pides; nunca coloca una orden real.
El texto de las páginas y las capturas se envían a NeuroLeash solo para responder a esa solicitud. Los chats iniciados en la extensión se guardan en tu cuenta de Nora, separados de tus chats de nora.ws, y conservan la dirección, el título y una breve vista previa de cada página en lugar de su texto completo. La extensión guarda su conexión en tu navegador. Puedes eliminar sus chats en la extensión, retirar tu consentimiento en su configuración o desconectarla desde Configuración → Aplicaciones conectadas en nora.ws.
Sus opciones y derechos
Utilice Configuración → Cuenta para corregir su contexto empresarial, y Configuración para desactivar la memoria entre chats, exportar datos del espacio de trabajo o eliminar conversaciones. La exportación del espacio de trabajo no incluye archivos originales de la Biblioteca ni todos los registros de ejecuciones en segundo plano; descargue los originales desde la Biblioteca y contacte con nosotros para una solicitud de datos más amplia. Según las circunstancias, la legislación británica de protección de datos le concede derechos de acceso, rectificación, supresión o limitación del uso de información personal, portabilidad y oposición al tratamiento. Cuando se utiliza el consentimiento como base, puede retirarse.
Envíe sus solicitudes a privacy@nora.ws. Si una investigación de Nora o Nora Sales tiene información sobre usted, también puede utilizar esta dirección para solicitar acceso, rectificación o retirada. Es posible que necesitemos información para confirmar su identidad y localizar el registro pertinente. También puede presentar una reclamación ante la Information Commissioner’s Office.
Normalmente respondemos a solicitudes de derechos en un mes. Si la ley permite más tiempo o necesitamos verificar identidad, explicaremos los requisitos y plazos. Retirar el consentimiento no afecta al tratamiento previo lícito. Puedes oponerte al interés legítimo y reclamar directamente ante el ICO.
Cambios en el servicio
Actualizaremos este aviso cuando el servicio o sus proveedores cambien la forma de tratar la información. La fecha anterior identifica la versión actual.