آخر تحديث:
الجهة المسؤولة
Nora خدمة تقدمها NeuroLeash. شركة NeuroLeash LTD، وعنوانها 124 City Road, London EC1V 2NX، مسؤولة عن المعلومات التي تعالجها عبر Nora. تدير NeuroLeash تطبيق Nora وخدمة الذكاء الاصطناعي والبنية التحتية للاستضافة، باستخدام الخدمات الداعمة الموضحة أدناه. تواصل عبر privacy@nora.ws بشأن معلوماتك أو هذا الإشعار.
المعلومات التي تقدمها
تعالج Nora اسمك الأول واسم العائلة والبريد الإلكتروني لحسابك ورسائلك وإجابات الذكاء الاصطناعي وملف نشاطك التجاري وتفضيلاتك لتقديم المحادثات والاقتراحات المخصصة. لا تُدرج إلا المعلومات التي يحق لك استخدامها. تجنب كلمات المرور وبيانات الدفع والسجلات الشخصية الحساسة والمعلومات السرية التي لا يحق لك مشاركتها.
تُخزّن محادثاتك وملف نشاطك التجاري وتفضيلاتك واختياراتك المحفوظة في حساب Nora الذي سجّلت الدخول إليه، وتُزامَن بين الأجهزة. تبقيك ملفات تعريف ارتباط الجلسة مسجلاً للدخول. وقد تُستورد بيانات مساحة العمل القديمة المحفوظة في المتصفح إلى حسابك وتُحذف من تخزين المتصفح.
تسجيل الدخول وسجلات المساحة
عند اختيار تسجيل الدخول عبر Microsoft أو Google أو LinkedIn، يتلقى Nora معرّف الحساب وبيانات الملف أو البريد التي يجيزها المزوّد. يعالج المزوّد الطلب وفق إشعار خصوصيته. تسجيل الدخول وحده لا يمنح Nora وصولًا إلى صندوق بريدك؛ ربط البريد إجراء منفصل.
قد يخزّن Career الوظائف المحفوظة ومراحل التقديم والسير الذاتية والخطابات والملاحظات. وقد يخزّن Sales سجلات الشركات والأشخاص وبيانات الاتصال المهنية المنشورة والقوائم والمتابعات. قد تشمل الإعلانات العامة عناوين الوظائف والشركات والمواقع وروابط المصادر وحقائق التقديم المنشورة. وقد تخص المعلومات المهنية أشخاصًا دون حساب Nora، ويمكنهم التواصل عبر privacy@nora.ws.
معالجة الذكاء الاصطناعي والذاكرة
عند رفع ملف، تستخرج Nora النص أو صفوف جداول البيانات. إذا نجح الحفظ، يُخزّن الملف الأصلي ومعاينته المستخرجة في المكتبة الخاصة بك. وإذا فشل الحفظ، يمكن الاستفادة من الملف المرفوع في البحث الحالي دون إضافته إلى المكتبة.
تُعالَج الصفوف أو الأقسام المختارة وملف نشاطك التجاري عبر خدمة الذكاء الاصطناعي لدى NeuroLeash عند بدء البحث. وتُخزّن عمليات البحث في الخلفية أيضاً المدخلات المختارة والتقدم والنتائج حتى تستمر المعالجة بعد إغلاق المتصفح. يمكنك مراجعة العملية أو إيقافها في الأبحاث؛ ويحتفظ الإيقاف بالنتائج التي اكتملت بالفعل.
إذا اخترت رسالة بريد عند الاكتمال، ترسل Resend ملخصاً للتقدم ورابطاً إلى Nora إلى البريد الإلكتروني المؤكد لحسابك. ولا تتضمن الرسالة قائمة العملاء المحتملين المرفوعة أو نتائج البحث الكاملة.
عندما ترسل رسالة، ترسلها Nora مع ملف نشاطك التجاري وسياق المحادثة الحديث ومقتطفات مختارة من المحادثات السابقة إلى خدمة الذكاء الاصطناعي لدى NeuroLeash لإنشاء إجابة. وتستخدم اقتراحات التعليمات هذا السياق أيضاً، ويمكن إنشاؤها عند فتح مساحة العمل أو تغيير الوضع.
If you connect Outlook and ask about your inbox or use @Outlook, Nora can summarise recent messages, identify supported requests and commitments, and help plan next steps. Summaries send a bounded sample of recent previews to the AI service; specific message questions can send up to three relevant message bodies. Answers may quote email content and are saved in your chat history. Saving an editable Outlook draft requires a separate action from you. Nora never sends email.
Use inbox context is an optional setting in Settings → Email. When enabled, Nora stores an encrypted snapshot of up to 100 Inbox and 100 Sent previews from the last 90 days, with sender or recipient, subject, date, read status and thread identifiers. It refreshes while the workspace home or Email settings are open, or when you ask about mail, at most every 15 minutes. The snapshot is unusable after 24 hours and is removed by hourly cleanup. Turning the setting off or disconnecting clears the active snapshot. Attachments and full message bodies are not cached. Mail-derived home suggestions stay in session memory, separate from the saved AI suggestion cache.
يمكنك إيقاف استخدام المحادثات السابقة في الإعدادات. وتظل محادثتك الحالية وملف نشاطك التجاري مستخدَمَين. إجابات المساعد السابقة سياق وليست حقائق جرى التحقق منها بشكل مستقل.
تدير NeuroLeash خدمة الذكاء الاصطناعي في Nora وتتحكم في النماذج والميزات والسياق المستخدم لكل طلب. وقد تشمل المعالجة بنية تحتية خارج المملكة المتحدة؛ ولا يقدم هذا الإشعار التزاماً بالمعالجة داخل المملكة المتحدة حصراً. تواصل معنا لمعرفة ترتيبات المعالجة ونقل البيانات المطبقة قبل مشاركة بيانات خاضعة لقيود.
الخرائط والموقع الاختياري
You can choose a town or postcode as a search area. Nora asks for browser permission only when you choose device location. Device coordinates are sent to a location lookup service to find an area name, then used temporarily to measure distances; they are not saved in your chat or sent to the AI model or public search providers. An optional approximate IP area is resolved on Nora’s server without sending your IP address to a geolocation service. Clear your selected area to stop using it for nearby searches.
Maps retain public business locations with your conversation. Distances from a manually selected town or postcode may also be saved; device and IP origins and their derived distances are removed. Great Britain postcode and place centroids provide approximate pins rather than verified premises. Map tiles are loaded from CARTO and OpenStreetMap providers when you open a map, so those providers receive the network requests needed to display it.
لماذا نعالج المعلومات
لا يتخذ Nora قرارات توظيف أو ائتمان أو غيرها ذات آثار قانونية أو مماثلة على الأشخاص. اقتراحات الذكاء الاصطناعي وتصنيفاته وسائل مساعدة يراجعها المستخدم، وليست قرارات أهلية مؤكدة.
الأغراض والأسس القانونية
- حسابك والأدوات المطلوبة
- تُستخدم بيانات الحساب والرسائل والملفات والسجلات المحفوظة لتقديم الخدمة المطلوبة وتنفيذ عقدنا معك.
- الأمن والبحث في المصادر العامة
- نستند إلى المصالح المشروعة لحماية Nora والتحقيق في إساءة الاستخدام وتقديم بحث عام مهني وتجاري مناسب، مع موازنة حقوق الأشخاص المعنيين.
- التحليلات الاختيارية
- لا يُحمّل Google Analytics إلا بموافقتك. تستند هذه القياسات الاختيارية إلى الموافقة ويمكنك سحبها عبر الأدوات أدناه.
- الالتزامات القانونية والمحاسبية
- تُعالج سجلات الفوترة والمعلومات اللازمة للواجبات القانونية بالقدر الضروري للوفاء بها.
التخزين والاحتفاظ
تبقى مساحة عمل حسابك متاحة حتى تزيل محتوياتها عبر الإعدادات أو تطلب حذفها. تُدار ملفات المكتبة بشكل منفصل: يؤدي حذف الملف إلى إزالة أصله ومعاينته المستخرجة، ولكنه لا يزيل النسخ المستخدمة في المحادثات أو عمليات البحث. اطلب حذف عمليات البحث أو حسابك بالكامل بمراسلتنا بالبريد الإلكتروني؛ فإيقاف العملية لا يعني حذفها. كما يؤدي حذف المحادثة إلى إزالة اكتشافاتها المرتبطة من عروض مساحة العمل والذاكرة مستقبلاً. وقد تحتفظ النسخ الاحتياطية وسجلات مزودي الخدمات أو السجلات التشغيلية بنسخ مستقلة؛ وحذف بيانات مساحة العمل لا يمحو المعلومات التي سبق أن عالجها مزودو الخدمات.
لضمان موثوقية الإجابات، تحتفظ Nora بسجل تدقيق تديره جهة الخادم لمدة تصل إلى 30 يوماً، مع تنظيف كل ساعة بعد انتهاء المدة. يسجل عناوين URL للمصادر بعد إزالة قيم الاستعلام، وبصمات استعلامات البحث والإجابات، ونتائج الأدوات، ومراجع النماذج والاستخدام، والفحوصات والتوقيت والأخطاء. ولا يخزّن نسخة إضافية من تعليماتك أو مقتطفات الملفات أو نصوص البريد أو بيانات الدخول أو الاستدلال الخفي للنموذج. يقتصر الوصول على أنظمة التشغيل والموظفين المخولين للتحقيق في الموثوقية والسلامة. وتبقى هذه السجلات التشغيلية بعد حذف المحادثة حتى انتهاء مدتها، وتُزال من الأنظمة النشطة عند حذف حسابك؛ وقد تحتفظ النسخ الاحتياطية بنسخ مستقلة.
تعتمد مدة الاحتفاظ أيضًا على الغرض وحالة الحساب والواجبات القانونية أو المحاسبية ومعالجة النزاعات أو الحوادث الأمنية. تُحذف البيانات غير اللازمة أو تُجهّل هويتها مع مراعاة الالتزامات ودورات النسخ الاحتياطي. راسل privacy@nora.ws للاستفسار عن سجل محدد أو طلب حذف أشمل.
مزودو الخدمات والمصادر العامة
تدير NeuroLeash استضافة Nora والمصادقة وتخزين البيانات وتخزين الملفات. تعالج خدمات البحث والاستخراج لدينا ومزودو البحث التابعون لها استعلامات البحث والصفحات المطلوبة. وقد يكشف فحص صندوق البريد العنوان الذي يجري فحصه لخادم البريد الخاص به. وقد تشمل استعلامات البحث عن الشركات وجهات الاتصال أسماء ونطاقات وسياق النشاط التجاري اللازم للبحث.
نستخدم Cloudflare أيضاً لخدمات DNS وحركة المرور عبر الوكيل والتخزين المؤقت لتحسين أداء Nora وتوافرها وأمانها. وبحسب الخدمة المعنية، تعالج Cloudflare معلومات الشبكة مثل عناوين IP وتفاصيل الطلبات، إضافة إلى المحتوى الذي يمر عبر بنيتها التحتية. ويدعم ذلك الخدمة التي تديرها NeuroLeash.
توفر Anthropic نماذج Claude التي تعمل عليها أدوات السيرة الذاتية وخطاب التقديم في Nora Career. عندما تطلب من Nora مراجعة مستند أو كتابته أو تكييفه أو إعداده، يُرسل نص المستند وأي ملاحظات تضيفها وتفاصيل الوظيفة إلى Anthropic لإنتاج النتيجة. عندما ترفع ملفًا، تستخرج Nora نصه وترسل هذا النص فقط؛ ولا يُحفظ الملف نفسه. وبموجب شروطها التجارية، لا تدرّب Anthropic نماذجها على هذا المحتوى.
Resend مزود خدمة تسليم البريد الإلكتروني لدينا. وتعالج عناوين البريد ومحتوى الرسائل لتسليم رسائل الحساب والأمان ورسائل اكتمال البحث المطلوبة. ولا توفر Resend الذكاء الاصطناعي أو استضافة تطبيق Nora أو تخزين بيانات الحسابات.
عند تفعيل عمليات البحث في Companies House، تُستخدم أسماء الشركات أو أرقامها لجلب بيانات التسجيل العامة وتعيينات المسؤولين. وقد تشمل مصادر البحث الأخرى مواقع الشركات والأدلة التجارية العامة. وقد تحتوي هذه المصادر على أسماء وأدوار وبيانات اتصال تجارية منشورة لأشخاص لا يستخدمون Nora. ولا يثبت الإدراج العام الإذن بالتواصل مع شخص، وليس المدير المُدرج بالضرورة جهة الاتصال المسؤولة عن الشراء.
تستضيف Stripe إتمام الدفع وإدارة الفوترة. وتخزّن Nora مراجع العملاء والاشتراكات والفواتير اللازمة لإظهار حالة الفوترة؛ وتُدخل بيانات الدفع على Stripe. وتعالج Stripe دفعات الاشتراك الفعلية عند اختيار خطة.
محرك بحث Nora Sales
Nora Sales محرك بحث يعثر على الشركات، وعلى الأشخاص في أدوارهم المهنية، من المعلومات المتاحة للعامة. يتحقق من المصادر العامة باستمرار ويحتفظ بفهرس لما يجده، لتكون النتائج سريعة ومحدّثة. بالنسبة للشركات يشمل ذلك الأسماء والمواقع الإلكترونية والقطاعات والمواقع والحجم التقريبي. وبالنسبة للأشخاص يشمل الاسم والمسمى الوظيفي وجهة العمل، وقد يتضمن بريدًا إلكترونيًا للعمل ورقم هاتف للعمل وعنوان ملف LinkedIn عام، مع تاريخ آخر تحقق من كل معلومة.
لا يقرأ إلا المصادر المتاحة للعامة، مثل مواقع الشركات والأدلة التجارية العامة وCompanies House والملفات المهنية العامة. تشغّله NeuroLeash بنفسها بدلًا من ترخيص بيانات من وسطاء البيانات. ولا يشمل عناوين المنازل أو عناوين البريد الإلكتروني الشخصية أو فئات البيانات الخاصة مثل الصحة أو الدين.
كيف يستخدمها المشتركون
يمكن للمشتركين في Nora Plus أو Pro بعد تسجيل الدخول البحث عن الشركات ورؤية أسماء الأشخاص ومسمياتهم الوظيفية. وتبقى بيانات الاتصال مخفية إلى أن يختار المشترك كشفها، لشخص واحد في كل مرة، باستخدام Nora Credits. ولا يُكشف عنوان البريد الإلكتروني إلا إذا كان عنوان عمل مسجلاً على أنه صالح في مصدر عام يُعرض بجانبه، ولا تُكشف أبداً العناوين لدى مزودي البريد الإلكتروني الشخصي. ولا يُظهر كشف LinkedIn إلا عنوان الملف التعريفي العام، ولا يُظهر كشف الهاتف إلا رقم عمل منشوراً. ويمكن للمشتركين حفظ ما يكشفونه في مساحة عملهم الخاصة على Nora.
يكون المشترك الذي يحفظ البيانات المكشوفة أو يستخدمها مسؤولاً عن استخدامها بصورة مشروعة، بما في ذلك وفق قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة ولوائح Privacy and Electronic Communications Regulations. فعلى سبيل المثال، يجب التحقق من الأرقام مقابل Telephone Preference Service وCorporate TPS قبل إجراء مكالمات تسويقية، ويجب احترام طلبات إلغاء الاشتراك. ولا يُعد الإدراج العام إذناً بالتواصل مع أي شخص.
لماذا نعالجها
نستند إلى المصالح المشروعة: مساعدة الشركات على إيجاد الجهات ذات الصلة والأشخاص المناسبين للتواصل معهم بشأن مسائل العمل. ولكي تبقى هذه المعالجة متناسبة مع ما يمكن أن يتوقعه الأشخاص بصورة معقولة في دورهم المهني، فإننا نحتفظ ببيانات العمل فقط، ولا نكشف بيانات الاتصال إلا بشكل فردي، ونسجل مصدر كل عنوان بريد إلكتروني، ونتعامل مع الاعتراضات على وجه السرعة.
مدة احتفاظنا بها
يُعاد التحقق من المعلومات المفهرسة بمرور الوقت. وتُحذف أي معلومة لا يمكن تأكيدها من مصدر عام لمدة 24 شهرًا. وتبقى المعلومات التي حفظها المشترك في مساحة عمله حتى يحذفها.
إذا كنت مدرجاً فيها
يمكنك أن تسأل عمّا يحتفظ به Nora Sales عنك، وأن تطلب تصحيحه أو إزالته، وأن تعترض في أي وقت. راسل privacy@nora.ws مع اسمك والشركة التي تعمل بها. عند اعتراضك نزيلك من نتائج البحث ومن الكشف عن البيانات، ولا نحتفظ إلا بالحد الأدنى اللازم لمنع إضافة بياناتك مجددًا. وقد تبقى البيانات التي كشفها مشترك قبل ذلك في مساحة عمله، ويمكنك أيضًا الاعتراض لديه مباشرة.
الإحالات والدعوات
إذا استخدمت برنامج الإحالة في Nora، فإننا نسجّل رمز الإحالة الخاص بك، والحسابات التي دفعت باستخدامه، والدفعة المرتبطة به، وأي مكافأة، حتى نتمكن من تطبيق المكافآت والتحقق منها وعكسها. ولا يرى المُحيلون إلا الأعداد والرصيد، ولا يعرفون أبدًا من استخدم رمزهم.
يمكن للعضو أن يطلب من Nora إرسال دعوة واحدة بالبريد الإلكتروني إلى صديق. نستخدم عنوان البريد الإلكتروني للصديق مرة واحدة لإرسالها، مع اسم العضو وعنوان بريده الإلكتروني حتى يعرف من دعاه، وتصل الردود إلى العضو. ولا نحتفظ إلا ببصمة أحادية الاتجاه (hash) للعنوان، لا بالعنوان نفسه، حتى لا نرسل إلى هذا العنوان دعوة ثانية أبدًا ونتمكن من احترام طلب التوقف. ولا تتم إضافة الأشخاص المدعوين إلى أي قائمة بريدية.
تتضمن كل دعوة رابطًا لإيقاف جميع دعوات Nora إلى ذلك العنوان. ونستند في هذه المعالجة إلى المصالح المشروعة: تشغيل برنامج الإحالة وإرسال دعوة واحدة طلبها عضو، مع الحد من التواصل المتكرر.
Nora for Chrome
Nora for Chrome إضافة اختيارية للمتصفح. قبل أن تتصل بحسابك، تعرض ما تقرؤه وتطلب موافقتك. ولا تقرأ الصفحة إلا عندما تطلب ذلك: الصفحة التي ترسل رسالة عنها، أو علامات التبويب التي تختار مقارنتها، أو مربع النص الذي تطلب من Nora الكتابة فيه. وعندما تكون الصفحة في معظمها رسمًا بيانيًا أو خريطة أو صورة، أو تسأل عمّا تعرضه، تلتقط أيضًا لقطة شاشة للجزء الظاهر من علامة التبويب تلك. تقرأ Nora اللقطة مرة واحدة لوصفها في تلك الإجابة ولا تحتفظ بالصورة.
إذا سمحت لـ Nora بالعمل على موقع، فإنها تقرأ صفحات ذلك الموقع أثناء عملها، بما في ذلك لقطات الرسوم البيانية والصفحات المرسومة الأخرى، وتتوقف قبل أي خطوة للتقديم أو الإرسال أو الدفع أو النشر أو تسجيل الدخول. ولا تضع صفقة تجريبية على حساب Paper Trading في TradingView إلا عندما تطلب ذلك، ولا تضع أبدًا أمرًا حقيقيًا.
يُرسَل نص الصفحات ولقطات الشاشة إلى NeuroLeash للإجابة عن ذلك الطلب فقط. تُحفظ المحادثات التي تبدأ في الإضافة في حسابك على Nora، منفصلةً عن محادثاتك على nora.ws، وتحتفظ بعنوان كل صفحة وعنوانها الرئيسي ومعاينة قصيرة منها بدلًا من نصها الكامل. تحفظ الإضافة اتصالها في متصفحك. يمكنك حذف محادثاتها من الإضافة، أو سحب موافقتك من إعداداتها، أو فصلها من الإعدادات ← التطبيقات المتصلة على nora.ws.
خياراتك وحقوقك
استخدم الإعدادات ← الحساب لتصحيح سياق نشاطك التجاري، و الإعدادات لتعطيل التذكر بين المحادثات أو تصدير بيانات مساحة العمل أو حذف المحادثات. لا يشمل تصدير مساحة العمل ملفات المكتبة الأصلية أو جميع سجلات عمليات الخلفية؛ نزّل الملفات الأصلية من المكتبة وتواصل معنا لطلب بيانات أوسع. وبحسب الظروف، يمنحك قانون حماية البيانات في المملكة المتحدة حقوق الوصول إلى المعلومات الشخصية وتصحيحها ومحوها أو تقييد استخدامها، وطلب نقلها والاعتراض على معالجتها. وعندما تستند المعالجة إلى الموافقة، يمكن سحبها.
أرسل الطلبات إلى privacy@nora.ws. وإذا تضمنت أبحاث Nora أو Nora Sales معلومات عنك، يمكنك أيضاً استخدام هذا العنوان لطلب الوصول إليها أو تصحيحها أو إزالتها. وقد نحتاج إلى معلومات لتأكيد هويتك وتحديد السجل المعني. ويمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى مكتب مفوض المعلومات (Information Commissioner’s Office).
نستجيب عادةً لطلبات حقوق البيانات خلال شهر. إذا أجاز القانون تمديد المدة أو احتجنا معلومات للتحقق من الهوية، فسنوضح المطلوب والمواعيد. لا يؤثر سحب الموافقة في المعالجة القانونية السابقة. يمكنك الاعتراض على المعالجة القائمة على المصالح المشروعة والشكوى مباشرةً إلى ICO.
التغييرات في الخدمة
سنحدّث هذا الإشعار عندما تغيّر الخدمة أو مزودوها طريقة معالجة المعلومات. ويحدد التاريخ أعلاه النسخة الحالية.